Set-GuideBT31 · Masters
BT31 „Impact Beyond Dimensions“: alle Karten im Überblick
BT31 „Impact Beyond Dimensions“ ist das vierte Set der Ultra-Bout-Serie der Dragon Ball Super Card Game Masters und bringt Kämpfer aus acht verschiedenen Story-Bögen zusammen. Von der Janemba-Saga bis zur Android-Zelle-Saga. Hier findest du alle 151 nummerierten Karten aus Bandais offizieller Datenbank, dazu die 26 Sonderdrucke: 15 Special Rare, 10 Special Leader Rare und die eine God Rare des Sets.
Stand: 13. September 2026Release: 3. Juli 2026
Worum es in BT31 geht
Jede der fünf Farben bekommt in BT31 zwei Anführer statt einem. Zehn insgesamt, jeder mit einer eigenen „Erwachen“-Form, die bei niedrigen Leben oder genug Energie umschlägt. Die Karten selbst stammen aus acht verschiedenen Story-Bögen: von der Janemba-Saga über die Shadow-Dragon-Saga aus Dragon Ball GT bis zur Android-Zelle-Saga.
Zum Set-Titel passt, dass ausgerechnet die drei Secret Rares und die einzige God Rare Fusionen sind, die eigentlich nicht zusammengehören. Gogeta, Vegito und eine Doppelfusion aus Vegito und Gotenks treffen hier über Sagen-Grenzen hinweg aufeinander.
Die zehn Anführer
Zwei pro Farbe. Kartentexte sinngemäß übersetzt. Das englische Original steht in der Kartenliste unten.
UC
Son Goku & Vegeta
BT31-001
Rot, Saiyan. Einmal pro Zug eine Handkarte abwerfen: sucht unter den obersten 5 Karten einen roten Saiyan zur Hand. Erwacht bei 4 oder weniger Leben zu SS Gogeta, Situation Reversal Fusion und zieht dabei 2 Karten.
UC
Janemba
BT31-002
Rot, Evil Incarnate. Sucht sich beim Angriff eine rote Evil-Incarnate-Karte. Erwacht zu Janemba, Blade of Hatred und negiert danach alle Schlüsselwort-Fähigkeiten der eigenen Kämpfer.
UC
Monaka
BT31-027
Blau, Alien. Aktiviert beim Einsatz als Anführer eine Conflict-Karte aus dem Deck und holt sich Monaka-Karten zur Hand. Erwacht zu Monaka, the Strongest Fighter und schützt eigene Monaka-Karten vor Entfernung.
UC
SS4 Son Goku & SS4 Vegeta
BT31-041
Grün, Saiyan (GT). Wirft beim Angriff eine Handkarte ab, um zwei einfarbig-grüne Saiyan- oder Unison-Karten zu suchen. Erwacht zu SS4 Gogeta, Vainglorious und zieht danach bei jedem Union eine Karte.
UC
Launch
BT31-055
Gelb, Earthling. Dreht sich am Ende des eigenen Zuges auf die Rückseite und holt sich beim Ausspielen teurer Earthling-Karten Launch-Karten aus dem Ablagestapel zurück. Erwacht zu Launch, Transformed und wird dadurch schwerer vom Feld zu entfernen.
UC
Commeson
BT31-056
Gelb, Copy. Kann selbst nicht angreifen, legt stattdessen gelbe Karten in die eigenen Leben. Erwacht zu (Duplicate) Vegeta, Weapon Tainted by Evil und tauscht danach Hand- gegen Lebenskarten.
UC
Vegito
BT31-085
Schwarz, Saiyan. Wirft eine Handkarte ab, um einen schwarzen Saiyan zu suchen. Erwacht zu Vegito, Ultimate Power und tauscht danach eigene Vegito-Karten zwischen Ablagestapel und Spielfeld.
UC
Aeos
BT31-086
Schwarz, God. Sucht sich God- oder Black-Garb-Karten zur Hand. Erwacht zu Aeos, Power of the Predecessors und zieht danach bei jeder aktivierten God-Extra eine Karte.
UC
Training in the Hyperbolic Time Chamber
BT31-115
Weiß, God. Kann nicht angreifen, legt dafür jede Runde verdeckte Karten unter sich und holt sie später auf die Hand. Erwacht zu Completed Training in the Hyperbolic Time Chamber und legt danach beiden Seiten Karten unter sich.
UC
Cell
BT31-116
Weiß, Android. Darf keine andersfarbigen Extras ins Deck nehmen, legt dafür Cell-Karten in den Ablagestapel. Erwacht zu Cell, Perfect Power und aktiviert danach Extras aus der Hand, sobald ein Cell gespielt wird.
Die Karten, auf die es ankommt
GDRGod Rare
SS Vegito & SS3 Gotenks, Fusion Warrior at Battle’s End
BT31-151_GDR
Die einzige God Rare des Sets: SS Vegito & SS3 Gotenks entfernt beim Ausspielen eine gegnerische Kampfkarte und setzt die gesamte gegnerische Energie für eine Runde zurück.
SCR
SS Gogeta, Hell-Piercing Flash
BT31-149
SS Gogeta, Hell-Piercing Flash. Die erste der drei Secret Rares: zieht beim Ausspielen alle gegnerischen Kampfkarten und Unisons um 25000 Power herunter.
SCR
SSB Kaio-ken Vegito, True God Power
BT31-150
SSB Kaio-ken Vegito, True God Power. Die zweite Secret Rare: lässt sich unter Bedingungen direkt aus dem Warp statt aus der Hand spielen.
SPRSpecial Rare
Beerus, God of Destruction’s Pride
BT31-033_PR
Beerus, God of Destruction's Pride bekommt eine der 15 Special-Rare-Paralleldrucke im Set.
SPRSpecial Rare
Piccolo, Wooden Actor
BT31-032_PR
Auch Piccolo, Wooden Actor ist als Special Rare vertreten, eine Anspielung auf seine Theatertruppen-Verkleidung im Anime.
Seltenheiten
151 Karten im Grundset
Nur das nummerierte Grundset, ohne die 26 Sonderdrucke (15 Special Rare, 10 Special Leader Rare, 1 God Rare).
178 oder 177: was stimmt?
Bandai nennt auf der eigenen Produktseite 178 Kartentypen: 50 Common, 40 Uncommon, 34 Rare, 18 Super Rare, 6 Concept Rare, 15 Special Rare, 10 Special Leader Rare, 3 Secret Rare und 2 God Rare. Zählt man die offizielle Kartendatenbank selbst nach, kommen aber nur 177 zusammen: 151 nummerierte Karten (BT31-001 bis BT31-151) plus 26 Sonderdrucke.
Die Differenz steckt in der God-Rare-Zeile: Bandai zählt zwei, in der Kartendatenbank gibt es aber nur eine. BT31-151, die Doppelfusion aus SS Vegito und SS3 Gotenks. Weder BT31-149 (SS Gogeta) noch BT31-150 (SSB Kaio-ken Vegito), die beiden anderen Secret Rares des Sets, haben tatsächlich einen God-Rare-Druck bekommen.
Offiziell bestätigt
Diese Punkte hat der Hersteller selbst bestätigt.
Release der englischen Edition am 3. Juli 2026, geführt als Ultra-Bout Series 04.
OffiziellQuelle: dbs-cardgame.com24 Booster pro Display; jede Box enthält laut Produktseite zusätzlich einen Bonus-Energy-Marker.
OffiziellQuelle: dbs-cardgame.comBandai zählt 178 Kartentypen in neun Seltenheitsstufen von Common bis God Rare.
OffiziellQuelle: dbs-cardgame.comKartenzahl, Seltenheiten, Parallelen und Kartentexte auf dieser Seite stammen aus Bandais offizieller Kartendatenbank für die US/EU-Edition.
OffiziellQuelle: dbs-cardgame.com
Alle Karten
Alle 151 nummerierten Karten mit ihren Sonderdrucken. Tippe auf eine Karte für Kartentext, Werte und Parallelen.
Seltenheit
Farbe
Kategorie
151 Karten
Kartendaten: Bandai – offizielle Kartendatenbank Dragon Ball Super Card Game Masters (US/EU-Edition), Stand 11.09.2026
Passende Produkte
Alles aus diesem Set, das du bei uns bekommst, vorbestellbare Produkte zuerst.
Quellen
Offizielle Angaben stammen vom Hersteller selbst, Händlerinfo ist unser eigenes Wissen von Distributoren, alles andere ist als Leak markiert.
- 1.Bandai: Produktseite -IMPACT BEYOND DIMENSIONS- [DBS-B31]
- 2.Bandai: offizielle Kartendatenbank, BT31 (US/EU-Edition)
Wir aktualisieren diesen Artikel, sobald sich etwas ändert. Fehler gefunden? Schreib uns, wir korrigieren ihn.
Weiterlesen
VorschauRelease: 27. November 2026
BT32 „Chromatic Ascension“: was bisher bekannt ist
Dragon Ball BT32 „Chromatic Ascension“ erscheint am 27. November 2026: neue Leader Trunks und Gogeta. Offiziell von Bandai getrennt von den Leaks.
